Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 21 października 2026

1. Kim jesteśmy

Serwis Żużelek (dalej: „Serwis”) to nieoficjalny, darmowy, hobbystyczny projekt fanowski. Administratorem danych osobowych przetwarzanych w Serwisie jest Wiktor Chmiel, kontakt: zuzelek.app@gmail.com.

2. Jakie dane przetwarzamy

Sama gra nie wymaga podawania żadnych danych. Postęp rozgrywki i statystyki są zapisywane wyłącznie w pamięci Twojej przeglądarki (localStorage) i nie są nigdzie wysyłane.

Jeżeli dobrowolnie założysz konto i dołączysz do rankingu, przetwarzamy:

• nick wybrany przez Ciebie (widoczny publicznie w rankingu),
• adres e-mail oraz identyfikator konta Google, które otrzymujemy od Google przy logowaniu — służą wyłącznie do rozpoznania, że to Ty wracasz na swoje konto. Nie wysyłamy na ten adres żadnych wiadomości marketingowych,
• identyfikator gracza (losowy UUID nadany przez nasz system),
• wyniki wyzwania dnia: liczbę prób oraz czas rozwiązania (mierzony przez serwer). W grudniu służą też do podsumowania Twojego roku: widzisz w nim wyłącznie własne wyniki i swoje miejsce podane w procentach, bez danych innych graczy,
• historię rozwiązanych zagadek: identyfikator żużlowca i datę trafienia dla każdej rozwiązanej rundy (w wyzwaniu dnia i w trybie klasycznym). Służy wyłącznie do licznika wygranych w rankingu,
• statystyki trybów gry: dla każdej zakończonej gry tryb, datę, to, czy zagadka została rozwiązana, i liczbę prób, a przy pierwszym logowaniu na danym urządzeniu także podsumowanie gier zapisanych wcześniej w tej przeglądarce (liczba gier, wygranych i prób w każdym trybie) wraz z losowym identyfikatorem urządzenia. Służą wyłącznie do pokazania Twoich statystyk w panelu Profil na każdym urządzeniu i nie trafiają do rankingu,
• rekord w trybie „Więcej czy mniej”: najdłuższą serię i datę, kiedy padła. Rekord jest widoczny publicznie w rankingu tego trybu obok Twojego nicku,
• dane techniczne zapisywane automatycznie w logach dostawców infrastruktury (m.in. adres IP, typ przeglądarki) — służą wyłącznie zapewnieniu bezpieczeństwa i działaniu usługi.

Nie otrzymujemy i nie znamy Twojego hasła do Google. Logowanie odbywa się w całości po stronie Google, a my dostajemy jedynie potwierdzenie tożsamości i dane wymienione powyżej. Nie mamy dostępu do Twojej poczty, kontaktów, dysku ani innych usług Google.

3. Cele i podstawy prawne

• prowadzenie konta, rankingu i zapisywanie wyników — wykonanie umowy o świadczenie usługi, o którą prosisz (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
• zapewnienie bezpieczeństwa, zapobieganie nadużyciom i moderacja treści (nicków) — prawnie uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Nie profilujemy użytkowników, nie wyświetlamy reklam i nie sprzedajemy żadnych danych.

4. Komu powierzamy dane

Korzystamy z usług podmiotów przetwarzających dane w naszym imieniu:

• Supabase — baza danych rankingu, obsługa logowania oraz przekazywanie na bieżąco postępu pojedynku między dwoma graczami (podpis, numer biegu, liczba prób i czasy; nic z tego nie jest zapisywane) (polityka prywatności Supabase),
• Vercel — hosting strony (polityka prywatności Vercel),
• Umami — anonimowa statystyka odwiedzin (polityka prywatności Umami),
• Vercel Web Analytics — zbiorcza statystyka odwiedzin (polityka prywatności Vercel Web Analytics).

Jeżeli zdecydujesz się zalogować, Google występuje jako niezależny administrator w zakresie samego uwierzytelnienia — przetwarza Twoje dane na podstawie własnej polityki prywatności. Google dowiaduje się wtedy, że logujesz się do Żużelek. Możesz w każdej chwili odebrać Serwisowi dostęp w ustawieniach swojego konta Google.

Dostawcy ci mogą przetwarzać dane techniczne również poza Europejskim Obszarem Gospodarczym — w takim wypadku transfer odbywa się na podstawie mechanizmów przewidzianych w RODO (m.in. EU-US Data Privacy Framework lub standardowe klauzule umowne).

5. Jak długo przechowujemy dane

Konto, nick i wyniki przechowujemy tak długo, jak długo istnieje Twoje konto. Konto usuniesz samodzielnie w każdej chwili — przyciskiem „Usuń konto” w oknie rankingu. Usunięcie jest natychmiastowe i nieodwracalne: kasuje nick, adres e-mail, identyfikatory i wszystkie zapisane wyniki. Możesz też napisać na nasz adres e-mail, a usuniemy konto za Ciebie.

Konta nieużywane — takie, na które nikt nie zalogował się od ponad 24 miesięcy — możemy usuwać wraz z powiązanymi wynikami.

6. Twoje prawa

Masz prawo do: dostępu do swoich danych, ich sprostowania (np. zmiany nicku), usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz sprzeciwu. Najszybszą drogą do usunięcia danych jest przycisk „Usuń konto” w Serwisie. W pozostałych sprawach napisz na zuzelek.app@gmail.com. Przysługuje Ci też skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).

7. Pamięć przeglądarki (localStorage) i cookies

Serwis nie używa cookies marketingowych ani reklamowych i nie zawiera narzędzi śledzących Cię po innych stronach. W pamięci localStorage Twojej przeglądarki zapisujemy wyłącznie informacje niezbędne do działania gry i utrzymania Twojego zalogowania:

• zuzeldle_state — bieżący stan rozgrywki,
• zuzeldle_stats — Twoje lokalne statystyki,
• zuzeldle_visited — czy pokazano instrukcję,
• zuzelek_dziennik — krótki zapis każdego rozegranego wyzwania dnia (data, zawodnik dnia, liczba prób i podpowiedzi), z którego gra składa grudniowe podsumowanie Twojego roku. Zostaje w przeglądarce i nie jest nigdzie wysyłany,
• zuzeldle_pending_rounds — rozwiązane zagadki czekające na zgłoszenie do rankingu (np. gdy grasz bez konta albo bez internetu),
• zuzelek_pending_games — zakończone gry czekające na zapisanie w statystykach konta (np. gdy grasz bez konta),
• zuzelek_stan_wyjsciowy — podsumowanie gier rozegranych w tej przeglądarce przed wprowadzeniem statystyk konta, wysyłane raz po zalogowaniu, oraz losowy identyfikator urządzenia,
• zuzelek_odznaki: zdobyte odznaki i liczniki potrzebne do ich przyznawania (np. liczba rozegranych pojedynków),
• zuzelek_wiecej: Twój rekord w trybie „Więcej czy mniej”,
• zuzelek_mecz_nick i zuzelek_mecz_gracz: podpis, którym przedstawiasz się w pojedynku, oraz losowy identyfikator, po którym gra odróżnia Cię od rywala w tym samym pojedynku,
• zuzeldle_collection — zawodnicy, których już odgadłeś w tej przeglądarce (Twoja kolekcja),
• zuzeldle_auth_pending — krótkotrwały znacznik ustawiany tuż przed przejściem do logowania Google, dzięki któremu po powrocie trafiasz z powrotem do okna rankingu,
• zuzeldle_nick oraz token sesji Supabase — tylko jeśli się zalogujesz. Token pozwala nie logować się przy każdej wizycie i znika po wylogowaniu.

Ponieważ zapisujemy wyłącznie dane niezbędne do świadczenia usługi, o którą sam prosisz, nie prosimy o zgodę na cookies — takie przypadki są z obowiązku zgody zwolnione.

Statystyka odwiedzin

Korzystamy z narzędzia Umami, żeby wiedzieć, ile osób odwiedza Serwis i skąd trafiają. Wybraliśmy je dlatego, że działa bez cookies i bez zapisywania czegokolwiek na Twoim urządzeniu — nie zakłada plików cookie ani nie zapisuje danych w pamięci przeglądarki. Z tego powodu nie wyświetlamy banera zgody: nie ma tu żadnej informacji przechowywanej na Twoim urządzeniu, na którą zgoda byłaby wymagana.

Zbierane są wyłącznie dane nieidentyfikujące: adres odwiedzanej podstrony, adres strony odsyłającej, tytuł strony, język przeglądarki i rozdzielczość ekranu, a także zdarzenia dotyczące korzystania z gry:

• rozwiązanie wyzwania wraz z trybem gry i liczbą prób,
• skorzystanie z podpowiedzi wraz z trybem gry, rodzajem podpowiedzi i jej kosztem,
• odsłonięcie lat przy klubie w trybie Kariera wraz z numerem wybranego przystanku na ścieżce (bez nazwy klubu i zawodnika),
• poddanie wyzwania wraz z trybem gry i liczbą wykonanych prób,
• opuszczenie nierozwiązanego wyzwania wraz z liczbą wykonanych prób,
• rozpoczęcie i zakończenie pojedynku „Bieg na dwóch” wraz z poziomem, źródłem pojedynku (własny, z linku, rewanż) i rozstrzygnięciem, a także wysłanie zaproszenia lub wyniku pojedynku wraz z wybranym sposobem (bez treści, podpisu i linku) oraz to, że wynik rywala dotarł na bieżąco,
• rozpoczęcie dnia z archiwum wyzwań wraz z liczbą dni, które minęły od tego dnia, oraz jego zakończenie wraz z wynikiem (rozwiązane, poddane, porzucone) i liczbą prób (bez daty i nazwiska zawodnika),
• rozpoczęcie i zakończenie gry w trybie „Więcej czy mniej” wraz z długością serii i informacją, czy padł nowy rekord, a także udostępnienie wyniku wraz z wybranym sposobem (bez treści),
• otwarcie okna udostępniania wyniku,
• udostępnienie wyniku wraz z wybranym sposobem (np. X, zapis grafiki, skopiowanie do schowka) — zapisujemy sam fakt wyboru, nie treść i nie to, co zrobisz dalej poza Serwisem,
• otwarcie okna kolekcji wraz z liczbą odkrytych zawodników i mianownikiem,
• otwarcie podsumowania roku wraz z rokiem, miejscem wejścia (baner albo link), liczbą dni z grą i tym, czy pokazała się karta miejsca w rankingu,
• udostępnienie podsumowania roku wraz z rokiem i wybranym sposobem (np. X, zapis grafiki), bez treści i bez samej grafiki,
• otwarcie karty zawodnika w kolekcji (bez identyfikatora i nazwiska),
• zdobycie odznaki wraz z jej oznaczeniem (np. „seria-7”),
• kliknięcie ikony profilu społecznościowego w stopce wraz z nazwą kanału,
• kliknięcie odnośnika wsparcia projektu wraz z miejscem, w którym się znajdował — zapisujemy sam fakt kliknięcia, nic poza tym.

Nie tworzymy profili, nie łączymy tych danych z Twoim kontem ani nie śledzimy Cię po innych stronach. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes — poznanie sposobu korzystania z Serwisu i jego ulepszanie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Jeżeli mimo to nie chcesz, aby Twoje wizyty były liczone, włącz w przeglądarce opcję „Do Not Track” — Serwis ją respektuje.

Vercel Web Analytics

Dodatkowo korzystamy z Vercel Web Analytics — wbudowanej statystyki naszego dostawcy hostingu. Podobnie jak Umami, nie używa cookies ani niczego nie zapisuje w Twojej przeglądarce, a dane są zbiorcze i nie pozwalają Cię zidentyfikować. Zbierane są: odwiedzony adres, strona odsyłająca, przybliżona lokalizacja (kraj/region/miasto na podstawie adresu IP, sam adres IP nie jest przechowywany), typ urządzenia oraz przeglądarki. Tak jak w przypadku Umami, respektujemy opcję „Do Not Track” — przy jej włączeniu ten skrypt się nie ładuje. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Gdybyśmy w przyszłości wprowadzili rozwiązania wymagające zgody, zapytamy o nią wcześniej i uprzedzimy o tym w tej polityce.

Dane te możesz w każdej chwili usunąć, czyszcząc dane witryny w ustawieniach przeglądarki (usunie to też Twój postęp w grze).

8. Zmiany polityki

O istotnych zmianach niniejszej polityki poinformujemy w Serwisie. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod tym adresem.